Dicas de Português: o SE: Índice de Inderminação do sujeito ou Pronome Apassivador?

A partícula SE...

O SE, em frases de língua portuguesa, costuma confundir a muitos. principalmente quando se trata de Índice de Indeterminação do Sujeito e Pronome Apassivador.

Aqui vai uma dica para ajudar na hora de identificar um e outro.       

1. Como Índice de Indeterminação do Sujeito - IIS - o SE geralmente vem acompanhada de um verbo Transitivo Indireto, isto é, o verbo que TEM COMPLEMENTO COM PREPOSIÇÃO.

     Veja: 

Precisa-se de novos funcionários. ( O verbo precisar é um Verbo Transitivo Indireto, pois quem precisa, precisa DE (preposição) algo). Já que aparece a preposição DE, o SE é Índice de Indeterminação do Sujeito e o Sujeito é INDETERMINADO, por esse motivo, NUNCA VAI PARA O PLURAL.

·                    

Como Pronome Apassivador

Como pronome Apassivador, o SE entra na formação da VOZ PASSIVA SINTÉTICA, isto é, o sujeito recebe a ação, é um sujeito paciente.

Observe:

• Vende-se uma casa.

  É possível dizer a mesma coisa, transformando essa oração em VOZ ATIVA.

Veja: 

• Uma casa é vendida. (Neste caso, percebemos que a expressão "uma casa" é sujeito da locução verbal "é vendida".) Por esse motivo, lá na oração passiva sintética, também o será.

Obs.: Sempre que você tiver uma VOZ PASSIVA SINTÉTICA, o SE será PRONOME APASSIVADOR e o que vier depois dele será SUJEITO. Logo, se o sujeito é PLURAL, o verbo também vai para o plural.

Veja:

1.   Precisa-se de novo funcionário. - Sujeito Indeterminado (A construção "de novo funcionário é precisado" não é possível).

2.   Precisa-se de novos funcionários - Mesmo a expressão "de novos funcionários" estando no plural, o verbo continua no singular, porque o sujeito é Indeterminado.

3.  Vende-se uma casa nova. - Aqui podemos reescrever essa frase da seguinte forma: "Uma casa é vendida". O SE é pronome apassivador, e o SUJEITO é UMA CASA NOVA.

4.  Vendem-se duas casas novas. - Aqui o verbo se flexionou no plural para concordar com o sujeito.

 Por: Professor Anderson Cruz.